Couche intermediaire isolant

Je nach Wetterbedingungen und Aktivitätsniveau kann ein Midlayer unterschiedlich eingesetzt werden. An trockenen Tagen wird er häufig als äußere Schicht getragen, während er bei Regen oder starkem Wind unter einer Segeljacke seine volle Leistung als isolierende Zwischenschicht entfaltet. Dadurch bleibt das Bekleidungssystem flexibel und lässt sich jederzeit an veränderte Bedingungen auf dem Wasser anpassen.

Im Vergleich zu einer wasserdichten Segeljacke liegt der Fokus eines Midlayers nicht auf dem Wetterschutz, sondern auf der Wärmeisolierung. Gleichzeitig ist ein Midlayer deutlich atmungsaktiver als viele isolierte Winterjacken und bietet dadurch auch bei körperlicher Aktivität ein angenehmes Körperklima. Das macht ihn nicht nur für Segler interessant, sondern auch für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten sowie den Aufenthalt im Yachtclub oder Hafen.

Marinepool bietet verschiedene Midlayer für unterschiedliche Anforderungen. Je nach Einsatzbereich, Temperatur und persönlicher Vorliebe kommen unterschiedliche Materialien und Konstruktionen zum Einsatz. Dazu zählen klassische Fleece-Modelle, funktionelle Hoodies, technische Midlayer, Softshell Jacken und Westen sowie Midlayer aus Merinowolle. Jede Variante erfüllt dabei ihre eigene Aufgabe innerhalb des Layering-Systems.

Ein gutes Beispiel für einen vielseitigen technischen Midlayer ist die MP Pre Tec Midlayer Jacket. Sie kombiniert ein modernes Design mit funktionellen Eigenschaften und eignet sich sowohl als isolierende Schicht unter einer Segeljacke als auch als eigenständige Jacke für trockene Bedingungen. Dadurch begleitet sie Segler nicht nur auf dem Wasser, sondern auch im Hafen, auf Reisen oder bei anderen Outdoor-Aktivitäten.

Für ein optimal funktionierendes Bekleidungssystem empfiehlt sich die Kombination mit weiteren Marinepool Produkten. Ein funktioneller Baselayer transportiert Feuchtigkeit zuverlässig von der Haut weg, während eine wasserdichte Segeljacke und Segelhose vor Wind, Regen und Gischt schützen. Ergänzend sorgen Segelschuhe für sicheren Halt an Bord, Segelhandschuhe verbessern den Grip bei Arbeiten an Deck und eine Rettungsweste erhöht die Sicherheit auf dem Wasser. Taschen und Accessoires runden die Ausrüstung sinnvoll ab und machen den Midlayer zu einem vielseitigen Bestandteil jeder Segelgarderobe.

Der passende Midlayer richtet sich immer nach den jeweiligen Bedingungen. Wer vor allem zusätzliche Wärme benötigt, greift häufig zu einem Fleece. Für wechselhafte Bedingungen mit Wind und leichtem Regen eignen sich Softshell Jacken besonders gut. Technische Midlayer verbinden hohe Funktionalität mit sportlichem Design und sind vielseitig einsetzbar, während Merinojacken durch ihre temperaturregulierenden Eigenschaften und ihren natürlichen Tragekomfort überzeugen. Welche Variante die richtige ist, hängt letztlich vom Einsatzbereich und den persönlichen Anforderungen ab.

Tous les midlayers ne remplissent pas la même fonction. Selon les conditions météorologiques, le niveau d’activité et la sensibilité personnelle au froid, différents matériaux et types de construction sont utilisés. Marinepool propose différents midlayers, chacun présentant ses propres avantages et pouvant s’intégrer de manière optimale au principe des trois couches.

Selon le modèle, différents matériaux isolants sont utilisés, notamment des garnissages synthétiques comme PrimaLoft®. Ces matériaux conservent la chaleur même en présence d’humidité tout en restant respirants. La performance d’isolation reste ainsi efficace même lorsque les conditions varient.

Les vestes et gilets softshell sont le choix adapté pour des conditions météorologiques sèches à changeantes. Ils protègent efficacement contre le vent et l’humidité légère tout en offrant une grande liberté de mouvement. Comparés à une veste de voile imperméable, ils sont plus respirants et plus agréables à porter lorsqu’une protection complète contre les intempéries n’est pas nécessaire.

Les gilets sont particulièrement adaptés aux navigateurs actifs, car ils maintiennent le haut du corps au chaud tout en offrant une liberté de mouvement maximale aux bras et aux épaules. Les vestes comme les gilets softshell peuvent facilement être portés sous une couche extérieure imperméable lorsque les températures baissent.

Les midlayers Tec associent des matériaux modernes à une fonctionnalité sportive et sont conçus pour une utilisation active sur l’eau et à proximité. Ils offrent un équilibre entre isolation thermique, respirabilité et liberté de mouvement et conviennent aussi bien comme midlayer que comme veste extérieure légère.

Avec la MP Pre Tec Midlayer Jacket, Marinepool propose un midlayer technique polyvalent pour femmes et hommes. La matière fonctionnelle assure un grand confort dans des conditions météorologiques variées et fait de cette veste un compagnon fiable aussi bien pour la voile que pour les activités outdoor ou au yacht-club.

Les vestes en mérinos exploitent les propriétés naturelles de la laine mérinos. Cette matière régule naturellement la température corporelle, apporte de la chaleur même par temps frais et reste agréable sur la peau, même lors d’une utilisation prolongée. La laine mérinos limite également le développement des odeurs et convient donc particulièrement aux sorties en voilier de plusieurs jours ou aux voyages.

Portée comme midlayer, une veste en mérinos complète le système de superposition par une couche isolante naturelle et offre un grand confort, aussi bien sur l’eau qu’au quotidien.

Le principe des trois couches constitue la base d’un système vestimentaire fonctionnel pour la voile et d’autres activités outdoor. Il permet d’évacuer efficacement l’humidité du corps, de conserver la chaleur et d’assurer en même temps une protection fiable contre le vent et l’eau.

• Se porte directement sur la peau.

• Évacue efficacement l’humidité vers l’extérieur.

• Maintient le corps au sec et assure un confort agréable.

• Conserve la chaleur corporelle.

• Isole contre le froid.

• Selon les conditions météorologiques et le niveau d’isolation thermique recherché, des vestes polaires, des midlayers Tec, des vestes en mérinos ainsi que des vestes et gilets softshell peuvent être utilisés.

• Protège contre la pluie, le vent et les embruns.

• Se compose de vestes de voile et de pantalons de voile imperméables et respirants.

• Maintient les couches inférieures au sec et assure une protection fiable contre les intempéries.

Durch die Kombination aller drei Schichten entsteht ein flexibles Bekleidungssystem, das sich an unterschiedlichste Wetterbedingungen anpassen lässt. Je nach Temperatur und Aktivität können einzelne Schichten ergänzt oder weggelassen werden, sodass jederzeit ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Wärme, Atmungsaktivität und Wetterschutz gewährleistet ist.

Depuis 1991, Marinepool développe des vêtements de voile fonctionnels selon le principe « Par des navigateurs, pour des navigateurs ». La marque a été fondée par des navigateurs actifs et collabore encore aujourd’hui étroitement avec des clubs de voile, des équipes nationales, des fédérations sportives et des organisations de sauvetage en mer. L’expérience pratique ainsi acquise est directement intégrée au développement des produits – des vestes de voile imperméables aux midlayers fonctionnels adaptés aux conditions météorologiques les plus diverses.

Marinepool a été et reste partenaire de nombreuses régates internationales, manifestations nautiques et équipes de haut niveau. Parmi elles figurent notamment l’Austrian Sailing Federation (Fédération autrichienne de voile), la Bundesliga de voile ainsi que le Bayerischer Yacht-Club. Les produits sont testés dans des conditions réelles et continuellement perfectionnés afin de répondre à tout moment aux exigences élevées rencontrées sur l’eau.

Dans le domaine de la voile offshore en particulier, Marinepool bénéficie de sa collaboration avec des navigateurs au large renommés tels que Fabrice Amedeo, skipper du Vendée Globe. Pour ses traversées en solitaire de plusieurs mois sur les plus grands océans du monde, il fait confiance aux vêtements de voile Marinepool. Les enseignements ainsi recueillis sont intégrés au développement de midlayers fonctionnels qui assurent une isolation fiable, offrent un grand confort et complètent de manière optimale le système de superposition.

Marinepool associe la tradition maritime aux technologies modernes. Qu’il s’agisse de polaire, de hoodie, de softshell ou de midlayer technique, chaque modèle est développé afin de combiner de manière optimale isolation thermique, respirabilité et liberté de mouvement. Des matériaux de haute qualité, des coupes ergonomiques et des détails fonctionnels permettent de porter nos midlayers aussi bien comme vestes indépendantes que comme couches isolantes sous une veste de voile. Ils deviennent ainsi des compagnons polyvalents pour les sorties en voilier, les activités outdoor et le quotidien au yacht-club. L’étroite collaboration avec des navigateurs professionnels, des équipes de voile internationales et des fédérations de sports nautiques garantit que chaque collection est testée dans des conditions réelles et continuellement perfectionnée.

Un midlayer constitue la deuxième couche du principe des trois couches et se porte entre le baselayer et la couche extérieure de protection contre les intempéries. Sa fonction consiste à conserver la chaleur corporelle tout en évacuant l’humidité vers l’extérieur. Le climat corporel reste ainsi agréable même lorsque les conditions météorologiques varient.

Un midlayer est recommandé chaque fois qu’un baselayer seul n’apporte pas suffisamment de chaleur. Il offre un confort supplémentaire, notamment lors de la pratique de la voile, pendant les matinées fraîches, les longues sorties en mer ou à la mi-saison. Selon les conditions météorologiques, il peut également être porté sans couche extérieure.

Le choix du midlayer adapté dépend des conditions extérieures et de l’utilisation prévue. La polaire convient particulièrement aux températures fraîches à froides et se distingue par son excellente capacité d’isolation thermique. Les vestes et gilets softshell sont idéaux par temps sec ou changeant, avec du vent et une légère humidité. Les midlayers Tec offrent une combinaison sportive d’isolation et de respirabilité, tandis que les vestes en mérinos sont particulièrement appréciées lors des sorties prolongées grâce à leurs propriétés thermorégulatrices et anti-odeurs.

Sous un midlayer, il est recommandé de porter un baselayer fonctionnel. Celui-ci évacue l’humidité de la peau et constitue la base d’un système de superposition efficace. Associé à un midlayer et à une veste de voile imperméable, il forme un système vestimentaire équilibré pour des conditions météorologiques très variées.

Une polaire de haute qualité ou tout autre midlayer constitue un élément indispensable des vêtements de voile fonctionnels. Qu’il s’agisse d’un hoodie, d’un softshell, d’un midlayer Tec ou d’une veste en mérinos, chaque variante remplit une fonction spécifique au sein du système de superposition et assure un équilibre optimal entre isolation thermique, respirabilité et liberté de mouvement. Associé à un baselayer ainsi qu’à une veste de voile imperméable, le midlayer permet de créer un système vestimentaire flexible pour les sorties en voilier, les activités outdoor et les séjours au yacht-club. Depuis plus de 35 ans, Marinepool développe des vêtements fonctionnels pour les sports nautiques, testés dans des conditions réelles et répondant aux exigences les plus élevées en matière de qualité, de confort et de performance.

Dernière mise à jour : juin 2026