Softshell
Pour les conditions météorologiques changeantes, les vestes Softshell sont le complément idéal de votre équipement de plein air et de voile. Les modèles pour femmes et pour hommes offrent une protection fiable contre le vent, une excellente respirabilité et une grande liberté de mouvement.
Vestes Softshell pour femmes et hommes
Table des matières
Les vestes Softshell associent une protection fiable contre les intempéries à une grande liberté de mouvement et un excellent confort. Elles protègent du vent, de la pluie légère et des projections d’eau sans compromettre la respirabilité. Que ce soit pour la voile, la randonnée ou le quotidien, elles constituent une veste intermédiaire fonctionnelle ou un élément d’un système de superposition bien pensé, idéal pour les conditions météorologiques changeantes.
Qu’est-ce qui caractérise une veste Softshell ?
Les vestes Softshell ont été développées pour les situations où une imperméabilité maximale n’est pas la priorité, mais où un équilibre optimal entre protection contre les intempéries, respirabilité et liberté de mouvement est recherché. Leur matière extensible accompagne chaque mouvement, protège efficacement du vent et résiste à la pluie légère ainsi qu’aux embruns. En même temps, elle permet à l’excès de chaleur corporelle de s’évacuer, garantissant ainsi un confort optimal même lors d’une activité physique.
En voile, les conditions météorologiques et les températures peuvent changer rapidement au cours d’une même journée. Les matinées fraîches, le vent soutenu et les après-midis ensoleillés imposent des exigences élevées aux vêtements. Les vestes Softshell comblent l’écart entre les midlayers isolants et les vêtements de quart imperméables. Elles offrent une protection suffisante par temps sec à changeant et peuvent, si nécessaire, être portées facilement sous une veste de voile imperméable.
Grâce à leur combinaison de légèreté, de grande élasticité et de caractéristiques fonctionnelles, les vestes Softshell comptent parmi les vêtements les plus polyvalents pour les sports nautiques. Elles conviennent parfaitement aux sorties à la journée sur les eaux intérieures, à la navigation côtière en mer du Nord et en mer Baltique, ainsi qu’à de nombreuses activités de plein air à terre. Leur faible poids et leur encombrement réduit permettent également de les ranger facilement, ce qui en fait un choix idéal pour les voyages ou les longues croisières.
En dehors de la voile, les vestes Softshell se sont imposées comme de véritables polyvalentes. Que ce soit pour la randonnée, le vélo, le camping ou les voyages, elles offrent une protection fiable contre le vent et les conditions météorologiques changeantes, sans être lourdes ni contraignantes. Leur design sportif en fait également une veste très appréciée au quotidien.
Depuis plus de 35 ans, Marinepool développe des vêtements fonctionnels destinés aux activités sur l’eau. Ce savoir-faire se retrouve également dans la collection Softshell. Des matériaux de haute qualité, des coupes bien pensées et des détails fonctionnels garantissent que chaque veste répond aux exigences des pratiquants de sports nautiques actifs tout en offrant le confort attendu au quotidien.
Pourquoi les vestes Softshell conviennent-elles particulièrement aux navigateurs ?
Les navigateurs sont souvent confrontés à des conditions météorologiques changeantes. Alors que les vêtements Offshoresont conçus pour les fortes pluies et les conditions exigeantes, les vestes Softshell révèlent tout leur potentiel par temps plus sec, par températures fraîches et en présence de légers embruns.
Le matériau extensible offre une liberté de mouvement totale lors des manœuvres à bord. En même temps, la couche extérieure coupe-vent protège du refroidissement, tandis que les propriétés respirantes empêchent l’accumulation de chaleur et d’humidité sous la veste. Le corps conserve ainsi un climat agréable, même pendant de longues heures passées sur le pont.
Les vestes Softshell font donc partie de l’équipement de base de nombreux navigateurs, en particulier pendant les saisons intermédiaires ou lors des sorties à la journée et des croisières de week-end. Elles peuvent être portées comme couche extérieure ou être facilement combinées avec d’autres vêtements techniques.
Associer les vestes Softshell à d’autres vêtements techniques
Les vestes Softshell révèlent tout leur potentiel lorsqu’elles sont associées à d’autres couches techniques. Un baselayerrespirant évacue l’humidité directement loin du corps et constitue la base d’un climat corporel agréable. Par temps plus frais, une polaire ou un midlayer léger apporte une chaleur supplémentaire, tandis qu’une veste de voile imperméablesert de couche de protection extérieure en cas de fortes pluies.
Grâce à ce système de superposition flexible, les vêtements peuvent être parfaitement adaptés aux conditions météorologiques, à la température et au niveau d’activité. Le confort reste ainsi optimal, aussi bien sur l’eau qu’à terre.
Comparatif des modèles
| Type de Softshell | Einsatzbereich | Eigenschaften | Empfehlung |
| Vestes Softshell | Voile, randonnée, activités de plein air, voyages, quotidien | Coupe-vent, déperlantes, respirantes, extensibles, faciles, à combiner | Pour tous ceux qui recherchent une protextion fiable contre les intempéries et un grand confort |
| Gilets Softshell | Voile, activités au port, loisirs, activités de plein air | Protection contre le vent au niveau du haut du corps, liberté de mouvement maximale, poids réduit | Idéal pour les pretiquants de sports nautiques actifs et les températures changeantes |
Veste Softshell ou gilet Softshell – Quelle version me convient le mieux ?
Les vêtements Softshell sont disponibles en différentes versions afin de répondre au mieux aux exigences de chaque domaine d’utilisation. Alors que les vestes Softshell offrent une protection complète contre le vent et les conditions météorologiques changeantes, les gilets Softshell séduisent avant tout par leur grande liberté de mouvement et leur faible poids.
Vestes Softshell
Les vestes Softshell conviennent parfaitement à tous ceux qui recherchent une veste fonctionnelle pour des conditions météorologiques changeantes. Elles protègent efficacement du vent, de la pluie légère et des embruns tout en offrant une excellente respirabilité. Grâce à leurs matériaux extensibles, elles accompagnent chacun de vos mouvements et garantissent un grand confort, aussi bien en navigation que lors des activités de plein air.
Sur l’eau, les vestes Softshell, comme notre MP Ligur Softshell Jacket pour femmes et pour hommes, révèlent tout leur potentiel. Elles protègent du vent frais et des embruns sans limiter la liberté de mouvement. Elles sont ainsi particulièrement adaptées à la navigation côtière, aux eaux intérieures ainsi qu’aux sorties à la journée et aux croisières de week-end.


Gilets Softshell


Les gilets Softshell vont à l’essentiel : ils maintiennent agréablement le haut du corps au chaud tout en laissant les bras et les épaules totalement libres de leurs mouvements. Ils sont donc particulièrement appréciés des pratiquants de sports nautiques actifs qui ont besoin d’une liberté de mouvement maximale, même par temps frais.
Notre gilet Softshell MP Ligur pour femmes et hommes se porte idéalement par-dessus un baselayer ou un pull et convient aussi bien à bord que pour la randonnée, les voyages ou le quotidien. Par temps sec ou lorsque les températures sont changeantes, les gilets Softshell constituent une alternative flexible à la veste classique.
Colonne d’eau
La colonne d’eau indique la résistance d’un matériau à la pénétration de l’eau. Elle est exprimée en millimètres (mm) et montre à quelle pression d’eau un tissu peut résister.
-
5 000 mm de colonne d’eau : protection contre la pluie légère et les averses de courte durée
-
8 000 à 10 000 mm de colonne d’eau : protection fiable par temps changeant
-
10 000 mm et plus : protection renforcée contre les intempéries pour les séjours prolongés en extérieur
Pour les vestes Softshell, l’objectif principal n’est toutefois pas une imperméabilité totale. Elles offrent avant tout un équilibre optimal entre protection contre le vent, déperlance et excellente respirabilité. En cas de pluie forte ou prolongée, il est recommandé de porter en complément une veste de voile imperméable.
Respirabilité
Outre la protection contre les intempéries, la respirabilité est l’une des caractéristiques les plus importantes d’une veste Softshell. Elle décrit la capacité du matériau à évacuer la vapeur d’eau et l’humidité corporelle vers l’extérieur. Elle est exprimée en grammes par mètre carré sur 24 heures (g/m²/24 h).
-
5 000 g/m²/24 h : confort agréable pour le quotidien et les loisirs
-
10 000 g/m²/24 h : bonne respirabilité pour les activités de plein air et les sports nautiques
-
15 000 g/m²/24 h et plus : très haute évacuation de l’humidité lors d’efforts physiques intenses
En voile, l’activité physique génère rapidement de la chaleur. Les matériaux Softshell respirants permettent d’évacuer efficacement l’excès d’humidité vers l’extérieur et contribuent à maintenir un climat corporel agréablement sec, même lors d’une utilisation prolongée.
Pourquoi la colonne d’eau et la respirabilité sont-elles si importantes ?
La performance d’une veste Softshell résulte de l’association de ces deux caractéristiques. Tandis que la surface extérieure déperlante protège du vent, des embruns et de la pluie légère, la respirabilité empêche l’accumulation de chaleur à l’intérieur de la veste.
Les vêtements restent ainsi confortables, même lorsque les conditions météorologiques changent, et conviennent parfaitement aux activités nécessitant beaucoup de mouvement. C’est précisément cette combinaison qui fait des vestes Softshell l’une des vestes techniques les plus polyvalentes pour les navigateurs, les amateurs d’activités de plein air et toutes les personnes actives par tous les temps.
Le principe des 3 couches avec une veste Softshell
Le principe des 3 couches constitue la base des vêtements fonctionnels pour la voile et les activités de plein air. Il permet d’évacuer efficacement l’humidité, de conserver la chaleur corporelle et d’assurer en même temps une protection fiable contre les éléments extérieurs.
La première couche, le baselayer, est portée directement sur la peau et évacue efficacement l’humidité vers l’extérieur. Vient ensuite la deuxième couche, le midlayer, qui assure l’isolation et retient la chaleur corporelle.
La veste Softshell complète idéalement ce système. Par temps sec à changeant, elle peut être portée comme couche extérieure pour protéger du vent et de la pluie légère. Elle constitue également une excellente couche intermédiaire sous une veste de voile imperméable lorsqu’une protection supplémentaire contre les intempéries est nécessaire.
Cette combinaison forme un système vestimentaire polyvalent qui s’adapte parfaitement aux différentes conditions météorologiques et offre un grand confort, aussi bien sur l’eau qu’à terre.


Softshell ou Hardshell – Quelle est la différence ?
Les vestes Softshell et les vestes Hardshell remplissent des fonctions différentes. Alors que les vestes Hardshell sont conçues pour offrir une imperméabilité maximale et une protection optimale contre les fortes pluies, les vestes Softshell se distinguent par leur excellente respirabilité, leur élasticité et leur grand confort. Elles sont ainsi très appréciées non seulement pour la voile, mais aussi pour la randonnée, le vélo, le trekking et de nombreuses autres activités de plein air.
De nombreux amateurs d’activités outdoor combinent les deux systèmes : la veste Softshell est portée par temps sec ou changeant et peut également servir de midlayer sous une veste de voile ou une veste de pluie imperméable lorsque le vent et la pluie se renforcent. Cette combinaison offre une grande flexibilité, aussi bien sur l’eau qu’à terre. La veste s’intègre facilement dans différents systèmes vestimentaires et apporte une protection fiable pour une grande variété d’activités.
Plus de 35 ans d’expérience sur l’eau
Depuis 1991, Marinepool développe des vêtements de voile fonctionnels selon le principe « Par des navigateurs, pour des navigateurs ». Fondée par des navigateurs passionnés, la marque collabore encore aujourd’hui étroitement avec des clubs de voile, des équipes nationales, des fédérations sportives et des organisations de sauvetage en mer. L’expérience acquise sur le terrain est directement intégrée au développement des produits, y compris de notre collection Softshell. Il en résulte des vestes et des gilets Softshell spécialement conçus pour répondre aux exigences des sports nautiques et des activités de plein air, en associant parfaitement protection, confort et liberté de mouvement.
Marinepool a été et reste partenaire de nombreuses régates internationales, manifestations de voile et équipes de haut niveau. Parmi elles figurent notamment l’Austrian Sailing Federation (Fédération autrichienne de voile), la Segelbundesliga ainsi que le Bayrischer Yacht-Club. Les produits sont testés dans des conditions réelles et continuellement perfectionnés afin de répondre aux exigences des navigateurs les plus expérimentés comme des passionnés de sports nautiques.
Les expériences acquises lors des régates, des navigations côtières et des activités outdoor sont directement intégrées au développement de notre collection Softshell. Il en résulte des produits fonctionnels offrant une protection fiable dans des conditions météorologiques changeantes, tout en garantissant une liberté de mouvement maximale.
L’expérience au service de l’innovation
Marinepool associe la tradition maritime à une technologie de matériaux innovante. Des matériaux coupe-vent, déperlants et respirants sont combinés à des coupes ergonomiques et à des détails fonctionnels afin de garantir un grand confort à chaque mouvement. Qu’il s’agisse d’une veste légère de mi-saison, d’une couche extérieure fonctionnelle ou d’un élément d’un système de superposition bien pensé, les vestes Softshell Marinepool sont conçues pour les personnes qui souhaitent pouvoir compter sur leurs vêtements, même lorsque les conditions météorologiques sont changeantes.
L’étroite collaboration avec des navigateurs professionnels, des équipes de voile internationales et des fédérations de sports nautiques garantit que les nouveaux matériaux et les nouvelles conceptions sont continuellement testés et optimisés dans des conditions réelles. Il en résulte des vestes techniques durables qui répondent aussi bien aux exigences de la navigation qu’à celles du quotidien ou des aventures en plein air.
Responsabilité sur l’eau
En tant qu’entreprise profondément ancrée dans les sports nautiques, Marinepool assume sa responsabilité envers les eaux sur lesquelles nous évoluons. C’est pourquoi de nombreux produits bénéficient de traitements déperlants sans PFC, tandis que l’utilisation de matériaux contenant du PVC est continuellement réduite.
L’objectif est de développer des vêtements fonctionnels qui se distinguent non seulement par leur qualité et leur durabilité, mais qui contribuent également à une utilisation plus responsable des ressources maritimes. Marinepool associe ainsi performance technique et démarche responsable, pour une plus grande responsabilité sur l’eau et au bord de l’eau.
FAQ – Questions fréquentes sur les vestes Softshell
Les vestes Softshell sont-elles imperméables ?
Les vestes Softshell sont déperlantes et offrent une protection fiable contre le vent, les embruns et la pluie légère. En cas de fortes pluies ou de précipitations prolongées, il est toutefois recommandé de porter une veste de voile imperméable ou une veste Hardshell comme couche de protection extérieure.
À quelles températures une veste Softshell est-elle adaptée ?
Les vestes Softshell conviennent particulièrement aux températures douces à fraîches ainsi qu’aux conditions météorologiques changeantes. Selon la température, elles peuvent être portées seules ou associées à un baselayer ou à une polaire. Grâce au principe des couches, elles s’adaptent de manière flexible aux différentes conditions météorologiques et aux niveaux d’activité.
Les vestes Softshell protègent-elles du vent ?
Oui. Les vestes Softshell sont conçues pour offrir une protection fiable contre le vent. Leur matériau coupe-vent réduit efficacement le refroidissement dû au vent tout en restant respirant. Elles sont donc particulièrement adaptées à la voile, aux activités de plein air et à toutes les situations où une bonne protection contre le vent est essentielle.
Pour quelles activités les vestes Softshell Marinepool conviennent-elles ?
Les vestes Softshell Marinepool conviennent parfaitement à la voile, à la randonnée, aux voyages, au vélo et à de nombreuses autres activités de plein air. Elles offrent une protection fiable contre le vent et les intempéries tout en garantissant une grande liberté de mouvement. Grâce à leur design sportif et à leur confort élevé, elles sont également idéales pour le quotidien.
Résumé
Les vestes Softshell Marinepool associent protection contre le vent, respirabilité et grande liberté de mouvement dans une veste technique polyvalente destinée aux navigateurs, aux amateurs d’activités de plein air et au quotidien. Elles sont idéales pour les conditions météorologiques changeantes, protègent du vent, des embruns et de la pluie légère, et s’intègrent parfaitement au principe des 3 couches. Qu’elles soient portées comme veste légère de mi-saison, comme couche extérieure fonctionnelle ou comme midlayer sous une veste de voile imperméable, les vêtements Softshell offrent un confort fiable pour de nombreuses activités sur l’eau comme à terre. Depuis plus de 35 ans, Marinepool développe des vêtements de voile fonctionnels, testés dans des conditions réelles et répondant aux plus hautes exigences en matière de qualité, de confort et de performance.
Dernière mise à jour : juillet 2026













